「ひらがな・カタカナ・漢字」と並んで「ローマ字」はもはや生活に必須の文字表記です。
パソコンの入力からパスポートの記名までありとあらゆる場面で使われるローマ字ですが、ローマ字表記の中には意外とややこしいものも多くありますよね。
特に代表的な例として「人の名前の表記」があげられるでしょう。
そこで今回はこの「名前のローマ字表記」に着目してみました。
ここでは特に迷いがちな「しょ」から始まる「しょうた、しょうへいをローマ字で表記すると？しょうやという名前の場合は？」について解説していきます。
「しょうた」のローマ字表記は？【名前】
それではまず「しょうた」をローマ字で書くとどうなるか？見ていきましょう。
結論からいうと、ローマ字表記では「しょうた」は「Shota」と書かれる場合が一般的です。
パスポートなど公的な書類の場合も大抵この表記で書かれてますね。
他にもしょうたを表記する際には、「Shouta、 Sho-ta、 Syouta、Shohta、Showta」などが見られますが、代表的ではないです。
最後は完全に英語の「show（見せる）」が入ってしまってますね笑
基本的に名前のローマ字表記は「ヘボン式（中学校以降の英語）」を簡略したもので表すため、「しょう」の音に「Sho」が使われる傾向があります。
日本式(訓令式)の「Syo」は使用されないと覚えておくといいです。
なお、パソコン入力の時に「しょうた」と表記するには「shouta」か「syouta」と「sho」の後に「u」をいれて入力しましょう。
「Shota」では=しょた になってしまいます。口語とは違うので注意が必要ですね。
ローマ字表記は本当にややこしい…
「しょうへい」のローマ字表記は？【名前】
続いて、名前の「しょうへい」をローマ字で書くとどうなるか？をみていきましょう。
結論から述べると、日常生活において「しょうへい」のローマ字表記は「Shohei」とするのが一般的です。
Sho-heiやShohheiやSyoheiやShowheiなどと表記されることもありますが、代表的ではないです。
なお、パソコンにおいて名前の「しょうへい」を入力する際には「Shouhei」もしくは「Syouhei」と入力しましょう。
メジャーリーガー大谷翔平選手の英語表記は？
ここで有名なメジャーリーガーである大谷翔平選手は現地でどのように表記されているか見てみましょう！
英字新聞に紹介される時は「Shohei Otani」と表記される場合が多いようです。
日本人の人名に関しては「ヘボン式ローマ字表記」というのが一般的なのかもしれませんね。
また、余談ですが苗字の「大谷」に関しては「Otani」表記が主流ですが、一部では「Ohtani」表記も見かけられます。
アメリカには「Oh」という感嘆詞がありますし、アメリカ人にはこっちの方が自然と呼びやすいのかもしれないですね。
アメリカでは現地の実況が「オウターニサン！」と叫んでいるイメージも強いですよね。
まさに「Oh！tani」といった感じです。
「しょうや」のローマ字表記は？【名前】
続いて、名前の「しょうや」をローマ字で書くとどうなるか？です。
結論からいますと、日常生活において「しょうや」のローマ字表記は「Shoya」が一般的です。
Sho-yaやShohyaやSyoyaやShowyaなどと表記されることもありますが、代表的ではないです。
こちらも、パソコンで「しょうや」を入力する場合は「Shouya」か「Syouya」など「U」をいれて入力することを忘れないようにしましょう。
まとめ 「しょうや」のローマ字表記は？「しょうへい、しょうた」をローマ字で書くと？
ここでは、これら「名前のしょうや、しょうへい、しょうた」に着目して、
「しょうや」のローマ字表記は？「しょうへい、しょうた」をローマ字で書くと？について確認しました。
難易度が高いローマ字表記・入力方法なのでこの機会に覚えておくといいです。
ローマ字表記を効率よく学び、日々の小学校での授業等を楽しんでいきましょう。
